jelena[8]二月，壬申，南豫州刺史沈泰奔齊。。，。再三若此，彼以爲常；後更集兵，彼必不信。。，。；“大心然之，遣中兵昕帥兵二千人隨粲，粲至南洲，外弟司州刺史柳仲禮亦帥步騎萬馀人至橫江，粲即送糧仗贍給之，並散私帛以賞其戰士。。，。孝和與數十騎至陝縣，山賊歸之者萬余人。。，。
于是樊毅退保甑山鎮，原來由司馬消難所占據的地方，都被元景山重新奪取。。，。 [14]乙卯，齊主使兼散騎常侍崔子武來聘。。，。
羅川令蕭銑是粱王室之後，他寬仁大度，請推舉他爲主以順從衆望。。，。”澄乃出暹，而謂大行台都官郎陳元康曰：“卿使崔暹得杖，勿複相見。。，。蕭銑大吃一驚說：“現在要撥亂反正，我們忽然自相殘殺，我不能作這樣的首領。。，。 [11]夏季，四月，庚午（初三），吐谷渾興兵侵犯隋朝臨洮郡。。，。
先是齊人恐周師猝至，于城南穿塹，自喬山屬于汾水；齊主大出兵，陳于塹北，周主命齊王憲馳往觀之。。，。；他死之後，朝貴中主管機密的，只有侍中、開府儀同三司斛律孝卿一人而已，其余的都是受後主寵愛的幸臣。。，。、穆後認陸令萱爲母親，以穆提婆爲外家，稱陸令萱爲“太姬”。。，。 [27]陳朝太子中庶子馀姚人虞荔、禦史中丞孔奂，因爲國家財政緊張，啓奏設立征收煮海鹽的賦稅和設立官府專利賣酒的機構。。，。、城中雖出兵，恐有伏兵，不敢急追；又見前有旌旗、煙火，遂不敢進而還。。，。；、丁巳（初三）北齊國主也從晉陽趕赴洛陽。。。
納言蘇威勸文帝遷都，文帝因爲受命登基不久，不宜輕動，因此感到很爲難，于是就在夜裏與蘇威、尚書左仆射高一起商議。。，。、 [18]八月，庚辰（二十三日），盜賊殺死北周的孔城地方長官，把孔城並入北齊。。，。
